El idioma Japonés se habla de una sola forma, pero se puede escribir de cuatro diferentes: en KANJI, en HIRAGANA, en KATAKANA y en ROMAJI.
    Los KANJI son ideogramas, cada uno de los cuales expresa un concepto. HIRAGANA y KATAKANA son símbolos silábicos, cada uno de los cuales expresa un sonido (ja, pe, mo, si, etc.). El HIRAGANA es el silabario tradicional, y el KATAKANA, mas moderno, se usa para las palabras de importación. Estas tres formas de escritura se usan mezcladas, lo que complica mas aún la lectura de los textos japoneses.
    El ROMAJI, por ultimo, es la forma de escribir el idioma japonés con caracteres occidentales (como suenan)