TSUKI (GOLPE DE PUÑO)

Se denomina TSUKI (o ZUKI) a aquellos golpes que se dan con los  KENTOS   (nudillos  de  los  dedos  indice  y  medio).  La  traducción  mas  adecuada  es  "golpe de puño",  pero  en  algun  escrito  antiguo, desafortunadamente, se transcribió por "directo" (puñetazo=directo).        A partir de aqui, se ha dado con frecuencia un equívoco semántico,  al  diferenciar  los  TSUKI, como golpes directos, de los UCHI, como golpes indirectos.  Nada  mas  lejos de la realidad, pues por ejemplo ¿que tiene de directo un   MAWASHI TSUKI? ¿o de indirecto un TEISHO UCHI?.        Asi pues, TSUKI=Golpe de puño con los Kentos, y UCHI=golpear.

KEN=Puño cerrado